登录站点

用户名

密码

别再传“俄罗斯和白俄罗斯合并”了,实锤都在这里了!

已有 240 次阅读  2019-02-22 09:25

今天突然看到一条微博,说“俄罗斯与白俄罗斯合并成一个国家”,吓得我赶紧去查了一下是不是真的。(评论还是挺有意思的)

但是!事情根本不是这样的

原来事情是这样的,上周白俄罗斯总统卢卡申科到访索契,在访问的第三天也就是2月15日的时候,卢卡申科与普京在会谈结束后出席了记者会。面对一名记者关于白俄联盟的前景和白俄罗斯国家主权的问题时,卢卡申科忽然就说出了这样一句话:“我们两个国家明天就可以联合。”,但后面还有一句呢,“但是你们,俄罗斯和白俄罗斯两国人民准备好了吗?”

不过,很多媒体在报道消息时只揪住了前半句,而且将“unite”翻译为“合并”,遂使“俄白合并”成功登上了热搜榜。

分享 举报