无瑕不成玉 白棉是瑕却令翡翠别具情韵

　　俗语有云：“无瑕不成玉”，意思是说，天然玉石都或多或少含有一些瑕疵。翡翠作为大自然的产物，必然会出现一些瑕疵，比如白棉、绺裂、石花、石纹等，这些瑕疵的大小、形态、分布位置等，会对翡翠的价值产生不同程度的影响，但是，由于这些瑕疵是自然形成的，是天然翡翠与生俱来的东西，所以，要想买真货就必须接受翡翠的瑕疵。

　　白棉，是翡翠内部肉眼可见的斑点状、丝状、波纹状的白色矿物，属于翡翠的瑕疵，会对翡翠的质量和美观造成一定的影响，但不像裂隙对翡翠的影响那么大，而且具体还要看翡翠物件。比如说，如果是翡翠人物雕件，主要白棉不是长在脸上，一般没有什么影响，反之，则会对其价值产生很大的影响;对翡翠花件，也是影响不大;而如果是素件，尤其是翡翠戒面，白棉影响就比较大，因为翡翠戒面一般是近距离观察，若内含白棉，美观度大大下降，如此一来，价值自然大打折扣。

　　因此，在选购玻璃种翡翠戒指时，若遇到含有白棉的翡翠，最高根据其具体情况来判断它好或不好，千万不要乱下定论。在现在的市场上，很多的含棉翡翠在玉雕师的巧妙构思和精心雕琢之下而富有了诗情画意，十分惹人喜欢。看着那一件件别具情韵的含棉翡翠作品，任凭想象，早已暗合古诗：白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。