登录站点

用户名

密码

国际驾照全球通游遍全球

已有 522 次阅读  2017-03-09 11:30   标签英文翻译  全球通  联合国  出国旅行  自驾游 
近年来,选择自由行的群体越来越壮大,其中不少驴友都会选择自驾游,在异国他乡自驾出行深得驴友们的追捧。

  目前,有一小部分国家是接受中国第二代驾照的,因为第二代驾照上已经有部分英文翻译。但是,在中国外的大部分国家使用中国驾照是行不通的。要怎样才能在国外进行合法驾驶呢?

  国际驾照全球通

  上个世纪初,汽车开始成为重要的跨国交通工具。为了方便国际间的运输交流,联合国制定了联合国道路交通公约以方便驾驶员和车辆在各国间用统一的规则通行。同时,为了方便驾车人在其他签约国开车旅行,公约还规定各缔约方允许持有其他国家签发的驾照的驾车人在其境内驾车。由于签约国语言不同,公约制定了一个解决办法,即由各缔约方政府授权其交通管理部门按照公约中规定的式样向出国旅行的本国驾照持有人签发一种证明文件,来向其他国家的交通管理机构证明该驾车人拥有该国颁发的合法驾驶执照。这个证明就是“国际驾照”。

  所以说,国际驾照全球通是一种证明文件而不是老百姓日常所认为的机动车驾驶人驾照。国际驾照需要与本国驾照共同使用。目前,公约的签约国有英国、美国等180多个国家。这些国家间可以随意使用国际驾照。国际驾照颁发国只能将驾照颁发给本国公民,不能颁发给本国以外的公民。由于我国不是公约缔约国,所以中国大陆是不能颁发、换领国际驾照的。但是国际驾照的拥有者可以在通过驾驶理论知识考试后更换中国驾照,在中国大陆使用。

  驾照公证就OK!

  中国大陆公民办理国际驾照是不可行的了,难道驴友们就不能在国外自驾了?当然不是,中国大陆公民想要在国外自驾游还是有方法的。驾照公证是目前最便捷的方法。所谓驾照公证就是到户口所在地的公证处对已有的驾照进行公证。公证处开具一个功能相当于国际驾照的语言翻译证明。



  驾照公证是具有有效期的,根据国家不同而异。据了解,目前有部分国家接受中国大陆二代驾照。在这些国家可以直接使用第二代驾照,或仅需在他国办理一个临时驾照。随着中国的出游热,越来越多的国家开始接受中国二代驾照。
分享 举报