求告知立刻说商务英语好不好?立刻说商务英语怎么收费?
已有 56 次阅读 2017-09-13 11:20免得给母校抹黑)。英语6级,也考过托福,英语上不说牛逼,至少过得去吧。可能老板也是这么觉得(捂脸)。
前几天给了我一个超长的文章,说是新业务,中介需要把中文的东西翻译成英文的,给到外国客户。然后让我翻译!!!我一看就难受了,我真不会翻译啊,我跟领导说这个有难度,领导就说你平时不是英语挺好么,怎么怂了。
那我就不爽了,我说好,我干!结果我百度、谷歌、有道翻译全上了(别笑,毕业论文谁说谁的英文序言不是这么干的),随后交上去的稿子就傻比了,外国客户可不认翻译软件的东西,说看不懂,不专业,要中介换个公司。
我们领导就不爽了,说我没金刚钻就别揽活。哥哥诶,一开始是你觉得我可以给我弄的,我不好意思直接拒绝吧。不过我确实能力不行.......毕竟不是专业的,然后我就只能自己认了。我就想只能自己补了,但是现在教育机构的太多了,我对比了华尔街、美联、英孚的,感觉就美联立刻说的在线的性价比还不错,还有试听的。(链接:http://www.likeshuo.com/Landing/P/L303?utm_from=pwm92)不知道有没有大神给点意见啊? 上班之后以为不用学习了,结果大错特错,还是得补..........谢谢谢谢。
发表评论 评论 (0 个评论)